Prevod od "přesně kdy" do Srpski


Kako koristiti "přesně kdy" u rečenicama:

Sebastian věděl přesně kdy se budou želví mláďata klubat a v ten čas jsme se tam vrátili.
Sebastian je znao toèno kad æe se izleæi. Vratili smo se na vrijeme.
Když Crash uhrál svůj 247 home run, věděla jsem přesně, kdy to bylo, ale nikdo jiný už ne.
POEN, ZNALA SAM DA SE NEŠTO DOGODILO.ALI NIKO DRUGI NIJE TO PRIMETIO.
Nevím přesně, kdy pro Vás strýček pošle.
Ne znam kad æe vas teèa pozvati da doðete.
O nějaký čas později, nevím přesně kdy, mě moji pěstouni odvedli do hotelu... a řekli mi, že uvidím svého otce.
Нешто касније, не знам колико, моји су ме усвојитељи одвели у хотел и рекли да ћу видети свог оца.
Víš úplně přesně, kdy se to stalo.
Znaš toèno kada se to dogodilo.
Viděli jsme spoustu lidí, nevím přesně kdy se začalo střílet.
Видели смо много људи... и ја нисам присуствовао почетку пуцањаве.
Nevím přesně kdy, ale bude tu brzy, a nebude tu bezpečno.
Nisam siguran kada. Ali æe biti uskoro. Neæe biti bezbedno ovde.
Přesně kdy naposledy jste měl pohlavní styk se svojí druhou ženou?
Kad ste prošli put imali odnos sa ženom?
Pamatuju si přesně, kdy se to na světě zvrtlo.
Sjeæam se noæi kada je cijeli svijet pošao u pakao.
Kromě toho, vím přesně, kdy zemřu.
Такође знам тачно када ћу умрети.
Věděla přesně, kdy bude doktorova žena pryč, kdy on bude v nemocnici.
Znala je kad æe žena na put. Kad æe doktor biti u bolnici.
Víme přesně, kdy se to stalo.
Znamo taèno kad se to dogodilo.
Bylo to přesně, kdy jsem se rozhodl na to celé zapomenout.
E u tom trenutku, ja sam odluèio da batalim celu stvar.
Viděl jsem ta samá auta zaparkovaná před jedním úřadem. Neviděl jsem přesně, kdy vešli dovnitř.
Видео сам те исте аутомобиле паркиране и отишао сам да видим ко улази и излази.
Manažer říká, že ví naprosto přesně, kdy si přišla pro svůj šek.
Poslovoða kaže da je u minut znao kada æe doæi da unovèi èek.
Nevím přesně, kdy jsme začali znovu.
Ne znam taèno kad smo opet poèeli.
K tomu, abys věděl přesně, kdy přijedou nordle, ty tupý velšský troubo.
Tako da æeš precizno znati u koliko sati æu ti isporuèiti nordl, glupi velški idiote.
Víme přesně, kdy a kde Bauer bude a v tuto chvíli máme rozjetou akci, abychom ho dostali.
Znamo taèno gde æe Bauer biti i kada, operacija je u toku tokom koje æe dokaz biti preuzet.
Musíme vědět přesně, kdy jste se o té milence dozvěděl.
Moramo znati kad ste taèno saznali za ljubavnicu.
Ty víš přesně, kdy je kdo zralý na Pop.
Ti jako dobro znaš kada je neko spreman za pop.
Časová známka na telefonu ukáže přesně, kdy příkaz k tisku na ty bankovky byl poslán.
Vremenski žig telefona, æe pokazati da je toèno tada poslana naredba za printanje tih novèanica.
Nevíme co mají v plánu a kde, ale víme přesně kdy.
Ne znamo što planiraju i gdje, ali sad imamo vrijeme, tako da prièamo o satu.
Dobře, neřeknu vám, kdo ten přehrávací seznam vymazal, ale řeknu vám přesně, kdy ho vygumoval.
Ne mogu da kažem ko je izbrisao listu pesama, ali mogu da kažem vreme.
Nevím přesně kdy, ale to nebude těžké zjistit.
Nisam sigurna kada. Ali neæe biti teško saznati.
Ale u něj jsem věděla přesně, kdy to přišlo.
Ali toèno znam kad sam se zaljubila u njega.
Ale díky Murrymu, víme přesně kdy a proč.
Ali zahvaljujuæi Murrayju, znamo toèno kada i gdje.
Vrátíte se domů přesně, kdy vám řekneme.
Vratit æete se kuæi toèno u vrijeme kad vam kažemo.
Je to tvrdý člověk, pokud nedostane to, co chce, přesně kdy to chce?
To je èovek koji nezna šta hoæe... Uzima sve što poželi i to kad god hoæe.
Podle záznamů z kamer se zdá, že pan Li zřejmě věděl úplně přesně, kdy umře.
Sudeæi po nadzornim snimcima, g. Li je taèno znao kad æe umrijeti.
Jack se z ničeho nic objeví ve tvém životě, přesně kdy chci zatknout Karstenovi, přesně kdy jde Lou na FBI a přesně kdy Loua zabijí.
Džek se misteriozno pojavljuje u tvoj život baš kad treba da zatvorimo Karstenove, baš kad je Luo otišao u FBI, i baš kad je Lu ubijen.
Co kdyby.. jsi věděla přesně kdy a kde tě Luca znovu podvede?
Шта ако... Знали сте тачно када и где Лука хтео варати следећи?
Víme přesně, kdy Mary dorazila do domu Lisy, paní Loweová.
Znamo taèno kad je Meri stigla u Lisinu kuæu, gðo Lou.
Nevím přesně kdy, ale... zase se uvidíme, ano?
Ne znam taèno kada æe to biti, ali... videæemo se ponovo, u redu?
Ale víš přesně, kdy odjíždějí a kdy se vrací a máš přístup k jejich klíčům.
Taèno znaš kada idu i kad se vraæaju i imaš kljuèeve.
Ruské ženy vědí přesně, kdy za to vzít, a co je ještě důležitější, vědí přesně, kdy povolit.
Ruskinje umeju da drže i taèno znaju kad treba da puste.
Vím přesně, kdy a kde zítra bude.
Znam taèno gde æe biti sutra.
Podívejte, věděli přesně, kdy mají udeřit, na opuštěné silnici uprostřed ničeho.
Vidi, znali su taèno gde treba da budu. Izolovan put, u sred nièega.
0.38087391853333s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?